マトロック エンドユーザー使用許諾契約書 (EULA)

本書の英語版が法的拘束力を有します。翻訳版は便宜上提供されるものです。 (The English version of this document is the legally binding version.) English (/en/eula)

1. 利用資格（16歳以上）・ソフトウェア範囲・ヘッドレスエージェント・EU/英国撤回権放棄

本契約は、マトロック (Matlock) デスクトップアプリ（Windows、Linux、GoogleBook）、画面なしの matlock-mcp ランタイム（Linux x64、Windows x64、macOS arm64）、クライアント側のブラウザー WebAssembly（WASM）コードスキャナー、読み取り専用の Web コマンドセンター（/ja/app）、およびそれらの更新とドキュメント（総称して「本ソフトウェア」）に適用されます。デスクトップ版は初回起動時に同意ボックスにチェックを入れて「同意する」をクリックするまでロックされたままです（ブラウザー WASM スキャナー、/ja/app、または matlock-mcp の利用も同様に承諾とみなされます）。これにより、お客様は16歳以上であること、米国および国際的な輸出管理・制裁法規（EAR/OFAC）を遵守すること、そして選択したローカルフォルダーの検査とコマンドの実行について正当な権限を有することを確認します。無料診断版は期間の制限なく無料でご利用いただけます。マトロック Pro 年間ライセンス（年額 約4,000円* ($24.99 USD) 前払い、自動継続課金なし）は、購入日から365日間、同時に最大2台の対応ワークステーション（Windows、Linux、GoogleBook、および macOS arm64 の画面なし matlock-mcp。モバイルおよびブラウザー環境は対象外）で利用できる個人向けの非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスであり、ライセンス年度あたり最大1回のセルフサービス端末移行が含まれます（Webサイトにサインインや Pro 解除はありません）。自律型ヘッドレスエージェント呼び出し（matlock-mcp --headless）はロック解除まで座標マスク付きのローカル 402 要約を返し、有効な Pro キー（MATLOCK_LICENSE_KEY）または返金不可の自己管理型米ドルステーブルコイン（Solana USDC、Solana PayPal PYUSD、Base USDC、Polygon USDC。詳細は /ja/agents）でチャージされた非紐付けヘッドレス・ガスキー（MATLOCK_GAS_KEY。厳重に保管し、共有や漏えい時はトップアップリンクから新規発行してください）により決済され、オンチェーン確定時にエージェントの所有者または運用者を法的に拘束します。すべての Pro 販売および計算パスチャージは有効化後最終であり返金不可です。EU、EEA、英国の消費者が有料決済時に即時提供の同意ボックスにチェックを入れてキーを有効化した場合、即時の履行に明示的に同意し、有効化と同時に14日間の法定撤回権を失うことを承認したものとみなされます（指令 2011/83/EU 第16条(m)、英国消費者契約規則第37条）。

2. コードの所有権・寛容型オープンソースランタイム（0 GPL）・ライセンス制限事項

マトロック (Matlock) でスキャンまたはビルドするすべてのプロジェクトとファイルの所有権は、100%お客様に帰属します。本ソフトウェア（BSD ライセンスの寛容型 Flutter および Dart ランタイムコンポーネントのみをリンクし、GPL、LGPL、AGPL のコピーレフト依存関係は 0 個）に関する著作権その他の知的財産権はすべてライセンサーに帰属します。お客様は、ライセンスキーや有効化トークンを共有すること、1つの Pro ライセンスを3台以上の認可ワークステーションで同時に使用すること、ネイティブバイナリや WASM モジュールをリバースエンジニアリングまたは逆コンパイルすること、コンパイル済みの内蔵検証ルールを抽出すること、オフラインライセンス検証、時計巻き戻し検知、セーフガード、Test Integrity の封印を回避すること、および マトロック を再配布またはサービスとしてホスティングすることはできません。

3. プロジェクト検査・承認制テスト復元（デスクトップ専用）・実行コマンドの自己責任

デスクトップアプリでは、マトロック (Matlock) は既定でプロジェクトを読み取るだけです。「テストの復元」（デスクトップ専用）をオンにした場合は各変更の承認後に記録済みテストを戻せ、デスクトップ設定で「改ざんされたセーフガード保護テストを実行時に自動復元」（既定オフ）をオンにした場合は、OS プロファイル内のローカルスナップショット保管庫から変更された保護テストファイルを自動復元します（元に戻す用コピーを保存）。ヘッドレス AI エージェント / MCP モード（--headless または check --auto-revert）で呼び出された場合、検証済みセーフガード保護テストに対する無断の弱体化や削除を OS ローカルスナップショット保管庫から自動的にロールバック（ローカルの元に戻す用コピーを保存）し、改ざんされた実行を停止します。スキャンがアプリケーションのソースファイルを整形・移動・削除することは一切なく、隠れた .git/hooks を入れることも一切ありません。アクション、シーケンス、マトロック (Matlock) 検証実行、カスタムテスト、ローカルアラート、および Web コマンドセンターが生成するスクリプトは標準ユーザー権限で実行され、実行・承認したコマンド、バックアップ、タイマー、通知宛先の責任はお客様が単独で負います。

4. EU/英国撤回権放棄・有効期限・サンセット誓約・契約終了

マトロック Pro (Matlock Pro) が自動更新されたり、自動的に課金されたりすることはありません。満了日の30日前以降に早めに更新すると、現在の満了日に365日が加算されます。365日経過後、3日間の猶予期間を過ぎても更新されなかったライセンスは、保存したカード、履歴、カスタムテストを削除することなく、穏やかに無料診断版へ戻ります。マトロック が12か月連続で販売も更新もされず恒久的に終了する場合、ライセンサーは、有効で失効していない Pro ライセンスが有効化済みの端末で引き続き動作するよう、署名済みの更新を提供する方針です。本契約は、第2条に違反した場合、またはお客様が マトロック をアンインストールしてローカルの保存データを消去した場合にいつでも自動的に終了します。所有権、制限事項、保証の否認、責任の制限、輸出規制の遵守、準拠法に関する条項は、終了後も存続します。

5. プレ監査の保証否認（現状有姿）・高リスク用途の除外・結果的損害・$24.99 USD の上限

本ソフトウェアは助言的なプレ監査静的解析・ワークフロー補助ツールであり、「現状有姿（AS IS）」かつ「提供可能な状態（AS AVAILABLE）」で、いかなる種類の保証もなく提供されます。マトロック (Matlock) は公開された業界仕様およびベンチマーク（MITRE CWE、CISA SSDF、IEEE Std 1003.1 POSIX、自動 Pre-CI 整合性ゲート、および AICPA SOC 2 Trust Services Criteria 技術統制）に対して技術的なコードベースおよびパイプライン統制を評価します。スキャンに合格すること、または 100.0 / 100.0 のスコアを得ることは、欠陥ゼロのソフトウェアを保証するものではなく、第三者による正式な保証報告書の発行や、独立した公認会計士事務所（CPA）による認証の提供を行うものではありません。本ソフトウェアは、原子力、航空、航空管制、生命維持、医療、自動運転車、兵器システムにおけるフェイルセーフ用途には認定されていません。適用法で認められる最大限の範囲において、ライセンサーは、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、ならびに逸失利益、収益、コード、データ、信用の喪失および業務の中断について一切責任を負わず、すべての請求に対するライセンサーの累積賠償責任の総額は、直前12か月間に実際に支払われた金額（$24.99 USD）、または無料診断版のユーザーの場合は $24.99 USD を上限とします。強制的な例外：本契約のいかなる規定も、過失による死亡または身体傷害、詐欺または詐欺的な不実表示、故意の違法行為、重過失、または適用される強行法規上放棄できない法定の消費者の権利に関する責任を除外または制限するものではありません。

6. 輸出管理（EAR / OFAC）・準拠法・国連売買条約（CISG）除外

お客様は禁輸対象地域に所在せず、米国商務省 BIS 取引禁止リスト（15 C.F.R. Parts 730–774）および米国財務省 OFAC SDN リストに掲載されていないことを保証します。本契約は法の抵触に関する原則および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）の適用を除外した米国イリノイ州法に準拠し、居住国の強行消費者保護法が現地裁判所での提訴を認める場合を除き、米国イリノイ州所在の州裁判所または連邦裁判所を専属的合意管轄裁判所とします。