马特洛克 最终用户许可协议 (EULA)

本文档的英文版本具有法律约束力，译文仅供参考与便利。 (The English version of this document is the legally binding version.) English (/en/eula)

1. 使用资格（16 岁以上）、软件范围、无头智能体与欧盟/英国撤回权豁免

本协议适用于 马特洛克 (Matlock) 桌面应用程序（Windows、Linux、GoogleBook）、无显示界面 matlock-mcp 运行时（Linux x64、Windows x64、macOS arm64）、客户端浏览器 WebAssembly（WASM）代码扫描器、只读网页端指挥中心（/zh/app），以及它们的更新与文档（统称“本软件”）。桌面版首次启动时保持锁定，直到您勾选同意框并点击“我同意”（使用浏览器 WASM 扫描器、/zh/app 或 matlock-mcp 同样视为接受本协议），即表示您确认已年满 16 周岁、遵守美国及国际出口管制与制裁规定（EAR/OFAC），并有权检查您所选的本地文件夹、运行您所选的命令。免费诊断版免费且无时间限制。马特洛克 Pro 年度版（预付 约 170 元* ($24.99 USD / 年)，零自动周期扣款）授予个人、非独占、不可转让、可撤销的许可，同一时间可在最多两（2）台受支持的工作站上使用（Windows、Linux、GoogleBook 外加 macOS arm64 上的无显示界面 matlock-mcp；移动与浏览器系统不适用），自购买起期限 365 天，每个许可年度最多包含一（1）次自助设备迁移（网站无登录入口且无网页版 Pro 解锁）。自主无头智能体调用（matlock-mcp --headless）在解锁前返回隐藏坐标的本地 402 摘要，并通过有效 Pro 密钥（MATLOCK_LICENSE_KEY）或跨 Solana USDC、Solana PayPal PYUSD、Base USDC 与 Polygon USDC 的不可退款自托管美元稳定币充值的非绑定燃气密钥（MATLOCK_GAS_KEY，请妥善保密并在共享或泄露时通过充值链接重新生成）解锁，在链上最终确认后即对智能体的所有者或运营者产生法律约束力。所有 Pro 订单与算力充值一经激活即为最终销售；在付费结账时勾选立即交付同意框并激活密钥的欧盟、欧洲经济区及英国消费者，即明确同意立即履行合同，并确认在激活时丧失 14 天法定撤回权（欧盟指令 2011/83/EU 第 16(m) 条及英国《消费者合同条例》第 37 条）。

2. 您的代码所有权、宽松开源运行时（0 GPL）与许可限制

您保留对使用 马特洛克 (Matlock) 扫描或构建的每个项目和文件的 100% 所有权。许可方保留本软件的全部著作权与知识产权；本软件仅链接采用宽松 BSD 许可证的 Flutter 与 Dart 运行时组件（0 个 GPL、LGPL 或 AGPL 传染性开源依赖）。您不得共享许可证密钥或激活令牌，不得在超过两（2）台授权工作站上同时运行同一份 Pro 许可证，不得对原生二进制文件或 WASM 模块进行逆向工程或反编译，不得提取已编译的内置验证规则，不得绕过离线许可证校验、时钟高水位线、安全保护封签或测试完整性封签，也不得再分发本软件或将其作为托管服务提供。

3. 默认只读检查、可选恢复测试与您选择运行的命令

在桌面应用中，马特洛克 (Matlock) 默认仅读取您的项目：如果您开启“恢复测试”（仅限桌面版应用），它会在您逐项批准更改后放回已记录的测试；如果您在桌面设置中开启“运行时自动回滚被篡改的 Safeguard 受保护测试”（默认关闭），马特洛克 会自动从本机操作系统快照库恢复被篡改的受保护测试文件（并在系统用户配置目录保存撤销副本）。在无界面 AI 代理 / MCP 模式（--headless 或 check --auto-revert）下调用时，马特洛克 会自动从本机操作系统快照库回滚针对已验证 Safeguard 受保护测试文件的未授权削弱或删除（同时保存本地撤销副本），并中止被篡改的运行。扫描绝不会格式化、移动或删除您的应用程序源文件，且 马特洛克 绝不安装隐藏的 .git/hooks。操作、自动序列、例行任务、马特洛克 (Matlock) 验证运行、自定义测试脚本、网页端指挥中心生成的脚本与本地警报站命令均在您的标准操作系统用户权限下运行，绝不请求管理员提权。您对在本机运行或批准的所有命令、脚本、备份、定时关机与提醒目标承担全部责任。

4. 平稳到期、停运承诺、协议终止与继续有效条款

马特洛克 Pro (Matlock Pro) 绝不会自动续费或自动扣款。在到期前 30 天内提前续期，会将 365 天叠加到当前到期日之后；满 365 天并经过 3 天宽限期后，未续期的许可证会平稳回退到免费诊断版，不会删除您已保存的卡片、历史记录或自定义测试。若 马特洛克 被永久停止运营（连续 12 个月既未销售也未更新），许可方打算发布一次签名更新，使仍然有效、未被吊销的 Pro 许可证继续在其已激活的设备上使用。若您违反第 2 条，或您随时卸载 马特洛克 并清除本地存储，本协议将自动终止；所有权、限制、免责声明、责任限制、出口合规与适用法律条款在终止后继续有效。

5. 按现状提供的预审计免责声明、高风险用途排除、间接损害与 $24.99 USD 责任上限

本软件是咨询性预审计静态分析与工作流工具，按“现状（AS IS）”和“可用状态（AS AVAILABLE）”提供，不附带任何形式的担保。马特洛克 (Matlock) 对照公开发布的行业规范与基准（MITRE CWE、CISA SSDF、IEEE Std 1003.1 POSIX、自动化 Pre-CI 完整性门禁，以及 AICPA SOC 2 Trust Services Criteria 技术控制项）评估技术代码库与流水线控制。扫描通过或获得 100.0 / 100.0 评分并不保证软件毫无缺陷，不出具正式的第三方鉴证报告，亦不提供由独立执业注册会计师事务所（CPA）签发的认证。本软件未经认证，不得用于核能、航空、空中交通管制、生命维持、医疗、自动驾驶汽车或武器系统等必须故障安全的场景。在法律允许的最大范围内，许可方对任何间接、附带、特殊、后果性、惩戒性或惩罚性损害，以及利润、收入、代码、数据、商誉损失或业务中断概不负责；许可方就所有索赔承担的累计赔偿责任总额不超过您在前 12 个月内实际支付的金额（$24.99 USD），免费诊断版用户为 $24.99 USD。强制性例外：本协议任何条款均不排除或限制因过失导致的死亡或人身伤害、欺诈或欺诈性虚假陈述、故意不当行为、重大过失，或适用强制性法律下不可放弃的法定消费者权利的责任。

6. 出口管制（EAR / OFAC）、排除 CISG、适用法律与伊利诺伊州管辖

您确认自己不位于受全面贸易禁运的地区，且未被列入美国商务部 BIS 拒绝交易人员/实体清单（15 C.F.R. Parts 730–774）或美国财政部 OFAC 特别指定国民（SDN）清单。本协议受美国伊利诺伊州法律管辖，排除冲突法规则，并明确排除《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）的适用。除您居住地强制性消费者保护法赋予您在当地法院起诉的权利外，一切争议均由美国伊利诺伊州有管辖权的州法院或联邦法院专属管辖。